Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le voyage de Charlemagne

Hambone and Hillie

Avec l'aide de divers intervenants sur sa route (et parfois affrontant certains dangers), Hambone le chien traverse les États-Unis pour rejoindre sa maîtresse, de New York à Los Angeles.

Coproduction États-Unis/Grande-Bretagne.

*Doublage effectué en 1986.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Timothy Bottoms	Jean-Luc Montminy	Michael Radcliffe
Jack Carter	Ronald France	Lester Burns
Candy Clark	Diane Arcand	Nancy Rollins
Lillian Gish	Yolande Roy	Hillie Radcliffe
Sidney Greenbush	À confirmer	Amy McVickers
Alan Hale Jr.	Yves Massicotte	McVickers
William Jordan	Ronald France	Bert Rollins
Paul Koslo	Marc Bellier	Jere
Anne Lockhart	Claudine Chatel	Roberta Radcliffe
Arnie Moore	Vincent Davy	Le kidnappeur de chiens
Nancy Morgan	Claudie Verdant	Ellen
O.J. Simpson	Hubert Gagnon	Tucker
Robert Walker Jr.	Jean Fontaine	Le vagabond

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Mardi 00 1983
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :

Coproduction internationale
Distributeur :

Astral Films