Afin de souligner leur premier anniversaire de mariage, Jane compte organiser une fête surprise pour Tarzan. Toutefois, Tantor et Terk, aidés du professeur Porter, essaient de la dissuader en lui remémorant trois aventures qui arrivées lors de cette dernière année dans la jungle.
Adaptation des chansons: François Asselin.
Chanteuse: Marie-Josée Gagnon.
Choeurs: Luc Campeau, Monique Fauteux, Julie Leblanc, Catherine Léveillé, José Paradis.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Luis De Cespedes | Renard Dumont |
Voix | Alain Sauvage | Merkus |
Voix | Christine Séguin | Greenly |
Voix | Julie Burroughs | Jane Porter |
Voix | Denis Roy | Tarzan |
Voix | Serge Bossac | Archimède Porter |
Voix | Anne Bédard | Eleanor |
Voix | Gilbert Lachance | Nigel Taylor |
Voix | Daniel Picard | Bobby Canler |
Voix | Marie-Andrée Corneille | Terk |
Voix | Benoît Rousseau | Johannes Niels |
Voix | Natalie Hamel-Roy | Hazel |
Voix | Pierre Verville | Tantor |