Le site internet officiel du doublage au Québec !

The Line - The Line

The Line

The Line

Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du gouffre.
The Line est un drame qui suit des policiers, des criminels, et tous ceux qui interagissent dans ce monde. La série est centrée sur Max et Donny, deux policiers moralement ambigus, comme les criminels qu’ils poursuivent.
Max a perdu tout intérêt pour le boulot de flic habituel et a développé ses propres méthodes pour traiter avec les criminels. Donny a toujours été différent, mais il reste optimiste malgré sa vie qui s’émiette.

2 saisons; 15 épisodes de 48 minutes. 2008-'09.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Edward AsnerClaude PréfontainePatrick (7ep)
Milton BarnesFrançois-Xavier DufourHermie (15ep)
Oliver BeckerDaniel PicardTrey Barnes (11ep)
Clé BennettJean-François BeaupréCarlos (15ep)
Tom ButlerLouis-Philippe DandenaultWalter (8ep)
George BuzaSylvain HétuSteamboat (9ep)
Carlos DiazPaul SarrasinMike (10ep)
Claude DuhamelDaniel RoyManny (10ep)
Vivien Endicott DouglasCatherine BrunetEmma (10ep)
Von FloresAntoine DurandEddie (15ep)
Patrick GallagherStéphane RivardLeon (7ep)
Linda HamiltonLisette DufourCarol (11ep)
Daniel KashManuel TadrosDonny (15ep)
Rosa LabordeAurélie MorganeSteph (7ep)
Sharon LawrenceJohanne GarneauJayne (15ep)
Tasha LawrenceMichèle LituacPam (15ep)
Sarah ManninenMélanie LabergeLucie (15ep)
Brandon McGibbonBenoit ÉthierJoe (15ep)
Yanna McIntoshHélène MondouxKaren (15ep)
Laytrel McMullenLudivine RedingJamie (15ep)
Dwain MurphyAlexandre FortinGiles (7ep)
Chris OwensFrançois SassevilleAndy (15ep)
Conrad PlaPatrick ChouinardSal Florio (15ep)
Helena-Alexis SeymourGeneviève DéryChantal (8ep)
Shawn SingletonPierre-Étienne RouillardPhilippe (14ep)
Ron WhiteMarc BellierMax (15ep)
Genelle WilliamsCamille Cyr-DesmaraisMichelle (8ep)
Wes WilliamsFrédéric DesagerAndre (15ep)
Daniyah YsraylSébastien RedingTyler (7ep)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Manuel Tadros 
Marc Bellier 
Sébastien Reding 
Adaptateur :
Fannie-Amélie Morin 
Isabelle Neyret 
Julie-Agnès Morin 
Lucie Sasseville 
Pascale Lortie et Michel Gatignol 
Studio : Les Vilains Garçons
Sortie en salle : Jeudi 05 Mars 2009
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : The Nightingale Company
Distributeur : Distribution pour le marché européen



conception de site internet montréal