A bord du navire qui l'emmène vers l'Angleterre, Pocahontas ne se doute pas des aventures qui l'attendent. Escortée par le gentleman John Rolfe, son immense garde du corps Uti et trois petits passagers clandestins, Meeko, Percy et Flit, Pocahontas se lance dans une importante mission de paix.
Chant: Stéphanie Martin (Pocahontas), Vincent Potel (John Rolfe), José Paradis (Ratcliffe).
Adaptation de la chanson: François Asselin.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Daniel Picard | John Smith |
Voix | Stéphane Blanchette | John Rolfe |
Voix | Louise Turcot | Grand-mère Saule |
Voix | Claude Préfontaine | Roi |
Voix | Camille Cyr-Desmarais | Nakoma |
Voix | Lisette Dufour | Pocahontas |
Voix | Nathalie Coupal | Reine |
Voix | Hubert Fielden | Powhatan |
Voix | Ronald France | Gouverneur Ratcliffe |
Voix | Louisette Dussault | Mme. Jenkins |